-
1 dérangement
m1. (mise en désordre) беспоря́док;causer un dérangement — приводи́ть/привести́ в беспоря́док
2. (trouble, gêne) беспоко́йство; хло́поты ◄-пот, -'потам► pl. seult.;excusez-moi du dérangement — извини́те меня́ за беспоко́йство; ça ne vaut pas le dérangement ∑ — из-за э́того не сто́ит беспоко́иться; туда́ не сто́ит и ходи́тьcauser du dérangement — причиня́ть/причини́ть беспоко́йство, ↑доставля́ть/доста́вить мно́го хлопо́т; меша́ть/по= (+ D);
3. (état de ce qui est dérangé) поврежде́ние;mon téléphone est en dérangement — мой телефо́н испо́рчен
║ méd. наруше́ние (+ G), расстро́йство (+ G);il souffre d'un dérangement intestinal ∑ — у него́ ∫ расстро́йство желу́дка <поно́с>
См. также в других словарях:
dérangement — [ derɑ̃ʒmɑ̃ ] n. m. • 1636; de déranger 1 ♦ Mise en désordre. ⇒ bouleversement, fam. chambardement, déplacement, désorganisation, remue ménage. Causer du dérangement dans les papiers, les affaires de qqn. 2 ♦ État de ce qui est dérangé. Désordre… … Encyclopédie Universelle
Marilyn Monroe — Pour les articles homonymes, voir Monroe. Marilyn Monroe … Wikipédia en Français
Norma Jean Baker — Marilyn Monroe Pour les articles homonymes, voir Monroe. Marilyn Monroe … Wikipédia en Français
Norma Jeane Mortenson — Marilyn Monroe Pour les articles homonymes, voir Monroe. Marilyn Monroe … Wikipédia en Français
Bikini Bottom — Bob l éponge Bob l éponge Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français
Bob L'Éponge — Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français
Bob L'éponge — Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français
Bob l'eponge — Bob l éponge Bob l éponge Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français
Bob l'éponge carrée — Bob l éponge Bob l éponge Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français
Bob l’éponge — Bob l éponge Bob l éponge Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français
La fusée — Bob l éponge Bob l éponge Acteur avec un déguisement de Bob l éponge, au Salon du Livre de Paris, mars 2009 Titre original SpongeBob SquarePants Genre Série d animation Créateur(s) Stephen Hill … Wikipédia en Français